slide by
英
美
[网络] 溜走
双语例句
- Recently, a slide deck published by PMI Network magazine entitled "Is Agile Right for your project?"
最近，由PMI网络杂志发布的一份名为“敏捷合适你的项目吗？” - This slide deck by Pam Rostal gives the timing for each phase of the exercise and also provides some sample backlogs for the participants to use.
PamRostal的这一幻灯片中为练习中的每个阶段设定了时间，同时也提供了一些backlog样例供参与者使用。 - The Study of Loess Slide by Model Test
黄土滑坡的模型试验研究 - The slide was triggered by a 100 basis point increase in the bank reserve ratio requirement.
中国将商业银行存款准备金率调高100个基点，引发了此次股市的下跌。 - A case of slope slide induced by underground coal mining& analysis for landslide genesis in Hancheng Power Plant
地下采煤引起斜坡滑动的一个实例&韩城电厂滑坡成因分析 - Reversal Processing Technology for Making Teaching-use Lantern Slide Film by Using Black-and-white Film
由黑白照片制作教学用幻灯片的反转冲洗工艺 - One handy example is the replacement of the slide rule by the pocket calculator.
一个简便的事例是用袖珍计算器代替计算尺。 - The key point of load-out was keeping the deck slide way flushing with the dock slide way by controlling the floating state in the whole process.
这种下水方式的关键是在作业过程中驳船的浮态调整，使甲板滑道与码头滑道始终保持平齐。 - Experiment on Putting Shot With Side Slide By Bilingual Teaching; Inversing parameter values of double ellipsoid source model during multiple wires submerged arc welding by using Step Acceleration Method
侧向滑步推铅球技术教学中运用双语教学法的实验研究加速步长法反演多丝埋弧焊双椭球热源模型参数 - Examples show that with consideration of differences of mechanical properties in shear sliding section, maximum dangerous slide face by method of limit equilibrium will degenerate into vice dangerous slide face; and stepping slope face will dissipate stress concentration at the toe of slope.
实例表明，在考虑剪滑段力学性质差异的情况下，通过极限平衡法搜索的最危险滑动面退化为次危险滑动面，且坡面分阶对坡脚应力集中的消散作用。